Citando a alpero93:
Cambiando de tema, como narices hacéis para sacaros el mismo platino dos veces en PS4 y PS5? Eso es trampa para subir el numerito de platinos totales.. ...yo también quiero 
Un saludoo!
Pues depende del juego, porque no siempre está esa opción, y lo cierto es que es raro que esté.
Si tiene autopop de trofeos, lo normal es que sea de PS4 a PS5. Por ejemplo, los últimos Resident Evil o Spider-Man Remasrered te dejan desbloquear el platino de PS5 si en tu consola hay datos guardados de PS4.
Esto funciona únicamente en dirección a PS5, no al revés. Si eres como Rodri y yo que empiezas siempre primero la versión de PS5, vas a tener que jugar al completo la de PS4 para sacar el platino. A nosotros nos pasó con Horizon 2, que lo jugamos dos veces

Luego están los juegos que te dejan tener la partida guardada en sus servidores y sí puedes sacar los trofeos de PS5 a PS4, pero son una absurda minoría