Citando a PalmaSoft:Citando a Rodri:
Palma, no me seas, por favor... El 1% del vocabulario que utilizamos, si no menos, debe de ser del "siglo XXI" como tú dices.
Yo no sé si es que me explico mal, o es que no me entendéis. Las palabras y expresiones que se han creado durante los últimos 10 años representan una mínima parte de nuestro idioma. Cuando hablo de lenguaje del siglo XXI, no me refiero a lenguaje creado en ese siglo, sino a lenguaje que sigue teniendo validez en la actualidad. Y considero que hay cosas que ya no tienen demasiada validez. Es como eso de comenzar una carta poniendo "muy señores míos". En serio, ¿por qué todavía hay gente que pone eso?
Es una fórmula de cortesía, ¿dónde le ves el problema? También puedes empezar poniendo "Qué pasa, cómo va eso" u "Hola, buena gente" pero se nota raro.