Red Dead Rango

Seguramente se debe a que no se sabía con qué nombres vendrían los personajes de la película, de ahí a que en el juego estén en su versión original y no con el castellano. Algo comprensible pues eran dos empresas de localización que no trabajaron codo con codo, lo que ya no lo es tanto es que ni el propio equipo del juego se aclare. De ahí a que algunos personajes sean citados con dos nombres distintos, uno en inglés para subtítulos y otro español para audio: el enemigo de Rango se llama Bad Bill y Bill el Malo a la vez, igual que Wounded Bird y Pájaro Herido. Entre que unos personajes tienen nombres distintos que la película y que otros los tenga en dos idiomas el resultado es cuando menos extraño.

Conclusión

La sorpresa es para el escéptico pero no para el paciente. Mediante las imágenes y el tráiler uno podía intuir que no se trataba del producto mediocre que muchos aseguraban ser una licencia. Aúna diferentes tipos de géneros (pelea, plataformas, habilidad) y lo mejor es que lo hace bien. Ningún ingrediente sobra ni se descuida ninguna dando un juego equilibrado, dinámico y sobre todo divertido. Los personajes y escenarios están bastante detallados y lucen buen aspecto, el doblaje es bueno, agradable de escuchar y con diálogos amenos (gracias a Rango y su pico de oro). Además las melodías son puro western. No nos olvidemos tampoco que respeta con fidelidad el universo de Rango y el pueblo de Dirt con numerosas referencias (la bala dorada, el golf, los sheriffs zombis, los mariachis). Sin duda es un juego que gustará a los fans de plataformas (un género un poco olvidado), a los niños y adultos que disfrutaron con la película y su protagonista y a los admiradores del antropomorfismo. Un juego basado en película no tiene que ser malo por obligación, ahí están Kung Fu Panda y Avatar para recordándonoslo.