
MULTI
KinnikuNeko saldrá para consolas con doblaje español y mucho músculo gatuno
El gato Pumbi se pasa con los esteroides, ¡está tan mazado como un asteroide!
En marzo de este año salió a la venta KinnikuNeko: Super Muscle Cat para PC, desarrollado por Kamotachi tras años de trabajo constante. Tras este nombre se encuentra el creador en solitario Chaditronic, youtuber y artista de Lloret de Mar. Un sueño cumplido pero no concluido, puesto que al poco tiempo anunció su adaptación para consolas. Ahora, a finales de año y en medio de evento y entregas de premios, desde Guerilla Game Festival hasta The Game Awards, el creador ha compartido información de las nuevas versiones.
KinnikuNeko saldrá a la venta para Nintendo Switch, Xbox y PlayStation, además la versión de PC recibirá gratis una actualización. Las novedades incluirán encuadres fotográficos mejorados, inteligencia artificial de los enemigos perfeccionada, numerosos bugs arreglados, gimnasios (zonas Bonus) rehechas, mayor cuidado en el apartado visual de los escenarios y cinemáticas y opciones de accesibilidad añadidas. Muchas de estas mejoras las probaron de primera mano los asistentes japoneses del Xbox Indie Game Fest Demo.
No obstante el añadido que más dará que hablar, nunca mejor dicho, será el doblaje. KinnikuNeko contará con voces en inglés, japonés y español, así como subtítulos y traducciones a otros nueve idiomas. Dado que los diálogos son un aspecto importante de la aventura todo se ha hecho mediante agencias de traducción y actores de verdad, nada de maquinas. Entre los actores españoles están Nicole Rodriguez, Rosa Iglesias, Sara del Olmo, Irene Pereira, Noelia de Luis y el propio ChardiTronic.
KinnikuNeko saldrá a la venta para Nintendo Switch, Xbox y PlayStation, además la versión de PC recibirá gratis una actualización. Las novedades incluirán encuadres fotográficos mejorados, inteligencia artificial de los enemigos perfeccionada, numerosos bugs arreglados, gimnasios (zonas Bonus) rehechas, mayor cuidado en el apartado visual de los escenarios y cinemáticas y opciones de accesibilidad añadidas. Muchas de estas mejoras las probaron de primera mano los asistentes japoneses del Xbox Indie Game Fest Demo.
No obstante el añadido que más dará que hablar, nunca mejor dicho, será el doblaje. KinnikuNeko contará con voces en inglés, japonés y español, así como subtítulos y traducciones a otros nueve idiomas. Dado que los diálogos son un aspecto importante de la aventura todo se ha hecho mediante agencias de traducción y actores de verdad, nada de maquinas. Entre los actores españoles están Nicole Rodriguez, Rosa Iglesias, Sara del Olmo, Irene Pereira, Noelia de Luis y el propio ChardiTronic.
Enlaces relacionados
Noticias más leídas
Astro Bot recibe cinco niveles nuevos y bots especiales
The Last of Us Parte II Remastered recibe el modo "Cronológico", una nueva manera de vivir la historia
Ninja Gaiden: Ragebound desvela a la villana Rhyvashi, insectoide fatal
Capcom desvela su catálogo para GamesCom 2025
El "Ultrabonus: Celebración de Hisui" atrae nuevas especies a Pokémon GO