Beholder 3 ya es compatible con Steam Deck y recibe otras actualizaciones

Beholder 3 se estrenó para PC en marzo de 2022 mientras que para consolas llegó en diciembre de 2022. Desde entonces la desarrolladora Paintbucket Games y la editora Alawar Premium han trabajado duro para actualizar su contenido, hacerlo más accesible, añadir traducciones y corregir errores molestos.

Por este motivo se ha lanzado el gran parche 1.1 que trae novedades y la compatibilidad total con Steam Deck, el dispositivo portátil que permite jugar al comunismo dictatorial y al espionaje vecinal en cualquier parte. También se han incorporado dos tipos de lanzadores ajustados a las preferencias del usuario y a su hardware: 1) Lanzador predefinido que usa Universal Render Pipeline de Unity, diseñado para equipos de gama baja y media; 2) Lanzador de alta definición, diseño para gama alta. Se recomienda reiniciar la partida o comenzar otra para evitar esos bugs que aún persisten.

Lista de cambios

-Añadida traducción francesa.
-Añadida traducción turca
-Se han añadido varias pistas a los controles del gamepad.
-Se han añadido varios pasos de búsqueda que faltaban.
-Se ha añadido la posibilidad de desplazarse por los ajustes gráficos con un gamepad.

-Se ha añadido una forma alternativa de completar la misión "Tit for tat". Se puede poner una cámara en el despacho de Gunther Beislaus y obtener una grabación con una confesión más rápidamente.
-Se ha añadido una condición de fin de juego si el jugador no completa la misión "La hija desaparecida".
-Se han realizado cambios gráficos para que los detalles del juego sean más fáciles de ver en la pantalla de Steam Deck.
-La música es más dramática si el jugador decide no pagar a Magnus Hermann.

-El logro "Voyeur" es más fácil de conseguir.
-El logro "Estado del arte" se puede conseguir antes en la historia.
-La misión "Amor prohibido" se puede completar con las acciones de cualquier jugador.
-Se ha cambiado la asignación de controles del gamepad para que sea más cómodo para los usuarios de Steam Deck.
-Cambiado el horario de Albert Bühlow para que sea posible colarse en su apartamento por la noche.

-Se ha cambiado el comportamiento de Karsten Singer para que trabaje más a menudo en su oficina en lugar de relajarse junto a la entrada subterránea.
-Se ha modificado el comportamiento de Nora Helm para que ya no pida dinero por sus servicios si Frank le da medicinas gratis o por una pequeña cantidad.
-Se ha corregido un problema por el que se cargaba una cantidad incorrecta de dinero tras hacer un trato con Magnus Hermann.
-Se ha corregido un problema por el que Frank se quedaba atascado en la puerta de un apartamento durante el arresto de un PNJ.
-Se ha corregido un problema por el que Frank atravesaba la nevera del apartamento de Frederica Feinbein.
-Se ha corregido un problema por el que Frank no podía entregar el correo a un empleado del ministerio tras su arresto. La carta destinada a ese PNJ se eliminará automáticamente del inventario del jugador y se generarán nuevas cartas en el buzón de la 1ª planta.

-Se ha corregido un problema con los periódicos del buzón al usar el stick derecho del mando.
-Se ha corregido un problema que impedía al jugador dar una orden a Frank durante la pausa.
-Se ha corregido un problema por el que el jugador no podía despedir a Karsten Singer tras obtener suficiente autoridad en el ministerio.
-Se ha corregido un problema que provocaba que los PNJ reprodujeran la animación de caminar sin moverse.

-Se ha corregido el comportamiento de la cámara cuando el jugador empezaba a mirar repetidamente por el ojo de la cerradura.
-Arreglada la visualización de algunas texturas para el preajuste gráfico mínimo.
-Se han corregido varias líneas de diálogo.
-Eliminados varios pasos innecesarios de la misión.
-Se ha eliminado la posibilidad de chantajear a Sibyl Fels después de terminar una misión con el archivo personal de Kim.
-Se ha eliminado la posibilidad de hablar con un agente de policía cerca del apartamento donde se esconde Kim después de mentirle.
-Se ha eliminado la posibilidad de comprar algunos objetos después de completar las misiones si se utilizaban como pruebas.